Débat move 6: conclude the debate

Unité PO-29 · campagne 15 · the last thirty seconds are yours.

Débats at the DELF don't fade out — the examiner lets you close, and candidates who just stop talking leave points on the table. The closing move takes thirty seconds and has three sentences:

• Synthesise both positions, fairly — Au terme de cet échange, il ressort que notre désaccord porte sur..., pas sur... An honest synthesis cites the other side. Sur le progrès technique : Au terme de cet échange, il ressort que notre désaccord porte sur le rythme du progrès technique, pas sur son utilité : nous voulons tous les deux qu'il serve à quelque chose.
• Restate where you stand — after the exchange — Je retiens de notre discussion que..., et je reste convaincu(e) que... If a concession moved you, say how far. Sur le progrès technique : Je retiens de notre discussion que le confort matériel a bien progressé, et je reste convaincue que le bonheur, lui, dépend du temps qu'on nous laisse, pas des outils qu'on nous vend.
• End open, one step wider — En définitive, c'est la question de... qui reste posée. Sur le progrès technique : En définitive, c'est la question du choix qui reste posée : décidons-nous encore des techniques que nous adoptons, ou nous adaptons-nous à celles qu'on nous impose ?

This is the move that leaves the examiner with an impression of control. Run the débat — defend, concede, rebut as needed — and finish every exchange with the three-sentence close.

Checking your progress...