Déterminant + adjectif : la chaîne complète

P48.articles-and-agreement.11 · Audience: guest, language-pro, it-ml · Prerequisites: Le système des déterminants : tableaux complets et prononciation

Unité GR-41 · campagne 2 · le tableau des déterminants, maintenant avec un adjectif dans la chaîne.

The determiner tables (previous unit) assumed a bare noun. Real French inserts an adjective — before the noun for a small famous family (petit, grand, beau, nouveau, vieux, bon, joli…), after it for everything else — and the insertion bends three things: the determiner itself, the adjective's form, and the liaisons.

Adjective BEFORE the noun (masculine: petit avion, beau train)

Family+ consonant (sing.)+ vowel (sing.)+ consonant (plur.)+ vowel (plur.)
Indefiniteun petit trainun petit‿tavionde petits trains (!)de petits‿zavions
Definitele petit trainle petit‿tavionles petits trainsles petits‿zavions
beau / nouveau / vieuxun beau trainun bel avion · un nouvel emploi · un vieil amide beaux trainsde beaux‿zavions
Possessivemon grand trainmon grand‿tavionmes grands trainsmes grands‿zavions
Demonstrativece joli traince bel avionces jolis trainsces beaux‿zavions

Three effects to memorise:

  1. desde before a preposed plural adjective: des avions but de petits avions, de beaux avions, de bons amis.
  2. The special vowel forms: beau → bel, nouveau → nouvel, vieux → vieil — only before a vowel-initial masculine noun (un bel avion, but un beau train and une belle école).
  3. The adjective takes the liaison: petit‿avion [t], grand‿homme [t], grands‿avions [z] — the adjective's silent final consonant wakes up.

Adjective AFTER the noun (the default position)

Masculine sing.Feminine sing.Masculine plur.Feminine plur.
Audible agreementun train rapideune voiture rapidedes trains rapidesdes voitures rapides
Audible feminineun avion vert [vɛʁ]une voiture verte [vɛʁt]des avions vertsdes voitures vertes
Vowel-initial adjectiveun avion énorme (no noun→adjective liaison)une école immensedes avions énormesdes écoles immenses

Postposed adjectives keep des intact (des trains rapides), agree in writing always, and agree audibly only when the feminine adds a consonant sound (vert/verte, grand/grande, petit/petite) — rapide, rouge, jaune sound identical everywhere. That asymmetry is exactly what the next unit weaponises.

Loading the exercise...

Checking your progress...

Ask the mentor about this module

Ask a question about this content. The mentor explains and grounds its answer in what you are studying; asking is recorded as a learning signal, not a grade.

Ctrl/Cmd + Enter to send