Le conditionnel présent : politesse, hypothèse, information non confirmée
P50.verb-systems.05 · Audience: guest, language-pro, it-ml
Unité GR-27 · campagne 13 · je voudrais, je voyagerais, il serait malade.
Formation first, because it is the easy half: take the future stem (the infinitive, minus the final -e for -re verbs) and add the imparfait endings -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Irregular future stems carry over unchanged: pouvoir → pourr-, vouloir → voudr-, être → ser-, avoir → aur-, faire → fer-.
| voyager | vouloir | être | |
|---|---|---|---|
| je | voyagerais | voudrais | serais |
| vous | voyageriez | voudriez | seriez |
| ils | voyageraient | voudraient | seraient |
Russian builds all of this with one particle — бы — so the real work is recognising the three French jobs:
- Politeness. The conditional softens a request: Je voudrais un café. Pourriez-vous fermer la fenêtre ? Plain je veux / pouvez-vous sounds abrupt in a shop or an email; the conditional is the neutral polite register, not an optional flourish.
- Hypothesis. The B2 workhorse pattern: si + imparfait → conditional. Si j'avais plus de temps, je voyagerais plus souvent. À ta place, j'accepterais. Keep the conditional out of the si-clause itself — ~~si j'aurais~~ is the error every examiner hunts.
- Unconfirmed information. The journalistic conditional reports a fact without vouching for it: Selon la presse, l'accord serait signé demain. Le ministre démissionnerait. Russian needs a word like якобы or по сообщениям; French folds the reservation into the verb itself. Expect this constantly in DELF reading passages.
One spelling-ear warning: je voyagerai (future) and je voyagerais (conditional) differ only in a final letter most speakers do not pronounce distinctly — in dictation, let the si-clause or the politeness context decide. The practice covers all three jobs plus formation.
Loading the exercise...
Checking your progress...
Ask the mentor about this module
Ask a question about this content. The mentor explains and grounds its answer in what you are studying; asking is recorded as a learning signal, not a grade.
Where next?
Continue
Le conditionnel passé : regret, reproche, information non confirmée au passé →Verb Systems (written) · P50
Later in Verb Systems (written)